El ciclo de fabulas de animales del Panchatantra, compilado en sanscrito hace casi dos mil a¤os, reune los relatos hindues mas difundidos a lo largo de los siglos por todo el mundo, desde China a Etiopia. Kalila y Dimna forma parte de el y es sin duda una de las obras mas populares de la literatura universal. En Europa circulo, traducida del arabe, a partir del siglo xiii, y su influencia va desde Ramon Llull, Chaucer, Boccacio o Cervantes hasta La Fontaine. Esta formidable version de Ramsay Wood no solo moderniza los antiguos relatos-como anta¤o hicieron las traducciones medievales-, sino que combina las principales versiones del sanscrito, el persa, el arabe e incluso el ingles antiguo. Narradas por Wood-y magnificamente ilustradas-, las fabulas del sabio Bidpai recobran los brillantes colores de los tapices hindues y se nos revelan de nuevo como una obra maestra: el jovial relato de las aventuras de animales nobles a veces, picaros a menudo, pero siempre espontaneos, nos devuelve la imagen de las pasiones humanas en toda su ambivalencia.

  • Editorial: ACANTILADO
  • Edición: 2017
  • Peso: 0
  • Encuadernación: BLANDA
  • ISBN 9788416748365

Waldhuter, La Librería
Av. Santa Fe 1685 - Bs. As - Argentina
Tel.: (54-11) 48126685
hola@waldhuter.com.ar