Selección, traducción y notas de Pedro Ignacio Vicuña 

 

Habiéndome enamorado y habitado siglos dentro del mar

aprendí a leer y a escribir

De esta suerte puedo ahora a gran profundidad atrás

las generaciones sobrepuestas como comienza

un cerro antes de que termine el otro

Mirar y hacia delante otra vez lo mismo:

La profunda botella oscura y la joven en el brazo

Helena con el costado encima de la cal

Llenando de vino de la virgen su medio cuerpo

partido ya hacia el Asia de enfrente

Y el bordado todo transferido en el cielo con las

aves bifurcadas los amarillitos y los soles.

                                                           MURAL

Waldhuter Libros , Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54-11) 60914786
[email protected]

Copyright © 2026 Distribuidora Waldhuter. Todos los derechos reservados

Desarrollo integral del sitio: